第四百五十六章 连续三周票房冠军
迈克尔·杰克逊的旅行许可，是短期临时的，很快就过期了。他拿着罗纳德给他拍的一些照片，心满意足地回到了香江，继续他在亚洲的专辑巡演旅程。 罗纳德的签证则是特别颁发的许可，可以继续在华国旅行。除了和华国的一贯以来的友好关系，和为外汇收入做的贡献以外，罗纳德现在在华国电影圈的名声，也到了最高点。 原因很简单，他的“霹雳舞”正式引进以后，从南到北都掀起了一股舞蹈的热潮。 “我不明白，为什么我的这部电影，可以在这里得到这样的推崇？我甚至都没有想到，这部电影会被你们引进。” 罗纳德又到了徐家汇，和黄导演和晏工两人小聚，他把小晏在纽约斯坦顿社区大学的一些照片带来，让晏工程师看得很是高兴。 带着戴安吃过了小笼包和三黄鸡，罗纳德终于对黄导演说出了心里的疑惑。 虽然他没有在“霹雳舞”华国的上映里，得到任何金钱上的好处，但是这种声誉带给他的，是畅通无阻地在华国任何地方行走。只要别人知道他是“霹雳舞”的导演，都会加倍热情地帮他办原来很难办的各种手续。 可以毫不夸张的说，罗纳德在1987年的华国，是好这里名声最响的好莱坞导演。不管是拍了星球大战的乔治·卢卡斯，还是拍了超人的理查德·唐纳，都没有罗纳德的名声响。 而且因为他姓李（lee），在还有不少越传越离谱的传言，说罗纳德祖上是华人，流落到阿美利加的后裔，但是人家不忘本，才回来投资办厂的。 “大概因为你祖上是华人！” 黄导演的一个闺蜜，徐家汇电影制片厂演员剧团的女演员，小潘开起了罗纳德的玩笑。 “哈哈哈……”罗纳德哈哈大笑，对这个传言不予置评。他还给吃小笼包吃得很开心的戴安解释了一下，乐得她差点把汁水喷出来。 “说真的，你的霹雳舞拍的真的很过瘾。‘大众电影’都给了中缝的大图介绍。”小潘有西方人血统，看起来高鼻深目，又有华裔女性的柔美，很适合当电影演员。 罗纳德结过她递过来的大众电影新一期的杂志，中缝上面把“霹雳舞”里马达，旋风，和辛迪穿着瑜伽服，暖腿套起舞的身姿，剪了下来，在他们的舞姿边上，用中文介绍了电影的剧情，和霹雳舞在1984年奥运会上的流行情况。 最后编辑还有一个小按语，介绍了导演罗纳德，并且说了写花絮，专门讲了导演罗纳德，是对华友好人士，在1984年奥运会上被女排的表现感动，成了女排的忠实球迷云云。 “这份杂志能给我收藏吗？”罗纳德问。见小潘点头，他就把杂志放进了自己的包里。这本每月发行200多万份的电影类杂志，是全世界类似杂志里发行量最大的。能上中缝版，收藏一下也有纪念价值。 “其实说真的，除了电影好看以外，你还得谢谢译制片厂，不是他们的工作，这电影不可能被全国观众看到的。”黄导演正经地提示罗纳德。 “那我请他们吃饭，所有译制片厂的同事，你帮我安排一下？”罗纳德心说很对，不光是华国的电影观众看不到，自己没有梦见的配音版的话，可能全世界其他地方的观众，看到的就是另一个版本了。 在电影厂旁边的华亭宾馆，罗纳德宴请了译制片厂的员工。凡是参加了“霹雳舞”配音工作的，都得到了和罗纳德坐在一个包厢里吃饭的机会。满满两大圆桌，这些译制片厂的配音演员，很是第一次被自己配音的原影片的导演请吃饭。 “你在好莱坞，拍这种无产阶级的电影，是不是会被资本家针对啊？”给女主角露辛达·迪奇配音的是小丁，一位短发的女性。 “什么？”罗纳德没听懂，装模作样的问翻译。 “这个，其实我拍的时候，没有考虑这些，这只是一个洛杉矶街头的舞蹈家，努力向上参加舞蹈比赛的故事。” “其实罗导演拍的故事不是这个角度来写的吧？”给三位主角当经纪人的那个角色，是说话的老童配音的，他的声音到很年轻，还有一股子潇洒的味道。 老童自顾自的吃起了红肠和海蜇，“不过罗导演，你的电影能够被引进华国，还是多亏了电影讲的是贫民百姓，被上层的剥削阶级针对的故事。” “虽然现在马路上都是学跳霹雳舞的小孩，不过电影还是有很多反应阿美利加底层贫民的镜头的，罗导演肯定是站在他们一边的，你说是不是，罗导演？” 小丁觉悟比较高，她对电影的解读，舞蹈完全是一个载体，故事本身还是说的阿美利加无处不在的剥削。穷人连一个睡觉的地方都没有，黑人和拉丁裔只能在木头的房子里练习舞蹈。 “人家阿美利加的穷人，还有录音机，还可以吃那个什么肯塔基家乡鸡嘞。”老童还是时不时的说两句怪话，大多数时间顾着吃东西。 “嗯，我只是觉得，华国的人都很有天赋，你们那些在街边跳霹雳舞的孩子，到纽约和洛杉矶去，也是一流的，很有创造力，这和东瀛是完全不同的。”罗纳德对这不加评论，笑着请大家多吃菜。 罗纳德也明白，自己的电影有反应洛杉矶最贫困的黑人，拉丁裔，和残疾人等草根阶层在向上爬升的时候，被主流的白人鄙视，非常艰难的情节。这恐怕是“霹雳舞”会被华国看中引进放映，最重要的原因了。 不过电影在华国南北观众那里的的意外走红，和这个关系不大，完全是霹雳舞这种爆炸性的舞蹈形式，征服了观众。 就连前几年的迪斯科也被批的华国，看到了这种划时代的舞蹈，也被震惊的说不出话来。以至于全国的年轻人，不管城市还是乡村，都在练习。 “罗导演，听说霹雳舞有续集，是不是也是你导演的？我看反响不错有可能我们还要继续引进，还是放在我们厂配音。”讲话比较斯文的是小刘，穿着高领毛衣，问罗纳德。 “续集不是我导演的，也没有太多的内涵，你们可以向阿美利加电影协会，或者加农炮公司询问的。”罗纳德心想，续集里好多护士穿着性感短裙跳舞的镜头，估计你们是不会引进的。 就像自己新片“辣身舞”，帕特里克·施维茨和詹妮弗·格雷还有让人欲火上升的舞蹈和床戏，本来还有发行到内地打算的罗纳德，明白了霹雳舞的引进内幕以后，就彻底熄了心思。 …… “这里的电影市场，最近如何？”安静下来以后，罗纳德有机会和黄导演聊聊最近的华国电影市场。 “大众电影的发行量在下跌，从最高峰几乎跌了一半。现在有一些经济能力的家庭，都在买电视机，对电影的票房的冲击还是比较大的。 不过我们的发行体制也在改革，最近出了不少商业片，还是很多观众喜欢看的。” “阿美利加也有过这样一段，电视对电影造成冲击的时刻。”罗纳德暗想，看来，电影协会的那些在华国赚钱的想法，就要看看经济发展带来的票房增长，和电视机抢夺电影市场两者的速度谁快了。 “那现在有什么好看的电影吗？”罗纳德对华国电影开始出现商业化，类型片的现象有点好奇，他也想看看这里的商业片是什么样。 “最近有一部‘最后的疯狂’，很好看。你要看的话，我陪你去。” 罗纳德给戴安找了个导游去外滩旅游，自己和黄导演买了两张电影票去大光明看起了最近热映的“最后的疯狂”。 “这警匪片还能这么拍？” 看完这部电影，罗纳德满脸是匪夷所思的样子。 和好莱坞的类型片基本固化的警匪套路不同，这里的所有电影，都有一种勃勃生机，创作人员的想象力很出人意料，看得罗纳德直嘬牙。 好莱坞电影里的探员角色，就算婚姻失败，被上级压制，但是都是以一个英雄的形象出现的。而这部电影里北方沿海城市的侦察员，居然也被生活中很多琐事烦恼，好像一个普通人。 他们追捕逃犯，还要自己买火车票，挤火车，到了南方大城市，也是累得够呛。 而且从北方城市来到南方的他们，因为国家太大，文化差异，还闹了不少笑话。 罗纳德感觉，就像阿美利加的东西海岸，这里的南北方，也有互相嘲笑对方刻板印象的笑话存在。 不管怎么说，把探员拍成普通的上班职员，再在紧要的关头，让他们显示出不凡的推理能力，和英勇的和罪犯搏斗的精神，这种情节安排前所未见，非常有趣。 “这是谁导演的啊？编剧是谁？”罗纳德问黄导演。 “这是西北厂的新片，他们的吴厂长很会给新人机会的。” “吴厂长啊？我知道，我还有他电话。”罗纳德心想，原来是在东京得了大奖的吴导演，不愧是有眼光。 到了华亭宾馆，罗纳德享受了一下外宾宾馆的特权，可以使用程控电话，直接打长途电话。 “喂，吴厂长吗？我是罗纳德啊。” “啊，罗导演，怎么接线员说你是徐家汇打来的电话？” “我就在这里，是个私人的访问。我刚刚看了你们厂出的‘最后的疯狂’，拍的很有意思，我能问问是谁编剧，谁导演吗？还有，有可能的话，能不能给我一份剧本，我研究研究。” “那有什么不可以的？我们正好有人出差，把剧本给你带去。导演是新人zhouxiaowen，编剧也是我们新调来的，叫luwei。” “感谢，感谢。” “罗导演什么时候来我们这里，我安排你去看兵马俑啊。” “这次时间匆忙，下次一定去。” 西北厂来出差的同事，给罗纳德带来了“最后的疯狂”的剧本，罗纳德说要找人翻译成英文，给好莱坞的同伴交流。这让西北厂的那个同事腰杆都挺直了不少。 说是找人翻译，其实罗纳德在回洛杉矶的班机上，就开始看了起来。 说起来，这个年轻的编剧，水平很不错。虽然剧情很稚嫩，节奏上也有些小问题，不过想象力和整体架构上，居然也有好莱坞一般商业片编剧的思维。 还有让探员这类角色，跳出了好莱坞多年的类型角色的老套路，创新出一种新的角色形象探索，罗纳德觉得自己看了也受不少启发。 …… 回到了洛杉矶的家中，罗纳德倒了一天的时差，然后召集了白日梦影业的高层开会。 和他去东亚卖拷贝一样，米歇尔·坎诺德则带了拷贝去欧洲卖片。 “髪国和西班牙，意大利的订购，都超过了原来的约定。这部电影在阿美利加的票房成绩，着实让他们大吃一惊。所有和我们签订了意向性协议的发行商，都超额预订了150%的拷贝。 最棒的是西德，除了慕尼黑，多特蒙德，玻恩等地的片商，西柏林一个城市，就订购了超过其他所有地方加起来还多的拷贝，我都不知道他们怎么能消化这么多的拷贝。不愧是西方阵营的橱窗。” 罗纳德笑笑，坎诺德明显不懂里面的花招。西柏林那里订购的拷贝，会通过底下渠道，走私到东德，波兰，捷克斯洛伐克等东方阵营的国家。 铁幕后除了南斯拉夫，其他东欧国家，除了每年10部左右的官方引进电影（还有一半是十年前的便宜老片），基本上都要从东柏林的地下电影批发市场里，购入最新电影拷贝，然后在那里的电影院里播放。最近几年，苏维尔联盟的总秘书长米哈伊尔开始搞新思维，这些好莱坞的电影播放，也没有以前那么小心了。很多电影院都开始半公开的在好的时段放映未经引进的电影。 “拉丁美洲那里的情况也很好，巴西，智利，还有阿根廷的拷贝购买也超出了预期。” 坎诺德的副手，女性的发行经理多莉·伯恩斯汀，也刚从拉丁美洲回来。 那里对“辣身舞”的反响很好，很多人对阿美利康纳人，能够把拉丁舞蹈拍的这么好，非常的高兴。 不过他们喜欢这部电影，和阿美利加观众还有点不一样。对詹妮弗·格雷扮演的baby的舞姿，他们觉得太过初级。而更喜欢帕特里克·施维茨，和辛西娅·罗兹这对专业人士的双人舞片段。 甚至于在拉丁美洲的片商，要求在海报上以这两人的舞蹈形象，作为主角介绍。他们喜欢这样会跳舞，跳得好的diva类型的女性。 “我们在劳工节周末的票房还是排在第一，累计票房已经过了3000万。”总经理艾迪·科恩则开始介绍国内的票房情况。 “预计下周我们还是第一，一直到下下周，迈克尔·道格拉斯主演的‘知名吸引力’，和莫莉·林沃德和小罗伯特·唐尼的‘泡妞专家’，才会对我们产生威胁。” 罗纳德看着票房的报表，心里非常满意。 “我说什么来着，这一行里，我们是能够赚到大钱的！” “哈哈哈”，不管是刚从欧洲，南美回来的发行经理，还是在国内跑营销的总经理，听到了这句话，大家都不顾疲惫，开心地的笑了出来。 罗纳德也很高兴，他宣布散会，并且给了诸位晚上庆祝派对的地址。这些人最近加班很猛，罗纳德特意叫来了艾迪以前的杂志模特客户们，来让他们放松放松。 “艾迪，你留一下。”罗纳德叫了艾迪·科恩。他还有事和他商量。 “我们的录像带业务，怎么样了？” “工厂正在生产库存，等到十二月的时候，就可以趁着电影的热度，一下子推出。可口可乐已经决定仿效百事赞助壮志凌云的做法，每盒录像带补贴我们6美元。就是他们的广告，还需要你来操刀。” “很好，现在工厂的产能怎么样？还有余力吗？” “当然，我们的订单，只占据他们三分之一到一般的生产能力，如果我们有其他的订单，或者新的录像带业务的话，他们可以把生产能力翻番的，实际上，我觉得如果我们的业务能够保持不间断的录像带生产的话，最好还是自己收购一家录像带工厂。” “这就是我找你的原因，艾迪。” 罗纳德低声和自己的总经理说道，“我去了东瀛一趟，那里戴安拍摄的怒火街头，现在还是很火。而在香江，还有些影院再放盗版的‘et外星人’……” “哦耶？”艾迪严重闪了一下，犹太人的本能被激发起来。 “另外，我找来的‘销魂天师’，和‘发胶’两部电影，我觉得也很适合在录像带租赁店里出租，这种电影很靠舞蹈，情节，化妆取胜，比那些需要在大银幕上观看的，比如‘壮志凌云’，似乎更加适合录像带市场。你觉得呢？” “我觉得你说的很对，很多近年的电影，之所以没有出录像带，其实是对录像带市场没有信心。如果我们的能够以一个合适的价格大规模制作和发行录像带的话，工厂那边持续开工，成本还可以继续下降。 而且香江那边的劳动力成本……” “这是我们下一步的战略了……” “别忘了你拍的那些老片！”艾迪提醒罗纳德，不管是“快节奏的里奇蒙高中”，还是“彗星之夜”，都挺适合发行录像带的。 “这件事情悄悄地进行，不要告诉任何圈内人。”罗纳德叮嘱了一声。录像带的市场，和利润，还是一个快速变化上升的市场。不论是七大，还是中小制片厂，对这一块的利润，也只是有所耳闻，具体到底应该怎么进行，大家还是处在观望和试水的阶段，只要有一个合适的发行渠道，和有保证的生产能力，才能在这块大蛋糕上，狠狠地切下一块。 (本章完) wap. /62/62311/20669076.html